:42:01
Travis.
:42:05
Ti vedo in forma.
:42:10
Ho sentito che ti eri trasferito qui.
:42:13
E passato tanto tempo. Due anni?
:42:16
Due e mezzo.
:42:22
Dobbiamo parlare.
:42:24
Di cosa dovremmo parlare?
:42:28
Dai, Mike. Andiamo a fare un giro.
:43:16
Vuoi scendere?
:43:21
Perché mi hai portato qui?
:43:49
Mi piace poco questo posto.
:43:54
Sai, Mike...
:43:57
...non piace neanche a me.
:43:59
Non ho dormito tranquillo
neanche una notte da...