:04:04
	Heb je haast, Mike?
:04:13
	Wat is er met hen aan de hand?
:04:16
	Misschien zijn ze gewoon moe.
:04:30
	Sorry, de keuken is gesloten.
:04:49
	We blijven bij ons verhaal.
Hoe zwaar het ook wordt, begrepen?
:04:57
	Je zegt het maar.
:05:04
	Greg?
:05:13
	Bel maar op, Mike. We staan achter je.
Doe het maar.
:05:20
	Zo is het.
:05:22
	Precies, bel op.
:05:41
	Hebben jullie zo lang doorgewerkt?