:24:04
Jezus Christus.
:24:07
Wat is dat nou?
:24:09
Kunnen we niet beter omkeren?
:24:11
Het moet een bosbrand zijn.
:24:18
Kijk, het beweegt.
Ik zag het bewegen.
:24:22
Het beweegt niet, Bobby.
- Kijk dan.
:24:25
Of toch wel?
:24:27
Dat is een bosbrand.
- Je kunt me nog meer vertellen.
:24:32
Dat is geen bosbrand.
- Wat is het dan?
:24:40
Wat gebeurt hier, Mike?
:24:45
Zit je met die radio te klooien?
- Nee.
:24:49
Laten we doen wat Greg zegt
en even stoppen.
:24:52
Nee, ik wil zien wat het is.
:24:58
Dit is de enige weg naar beneden.
:25:01
Als we niet om het vuur heen kunnen,
zitten we vast.
:25:10
Mike?
:25:17
Stop de truck, Mike.
:25:21
Ongelofelijk.
- Jezus Christus.
:25:26
Travis.
:25:29
Idioot.
- Wat doe je nu?
:25:30
Stap weer in, klootzak.
:25:33
Wat is dat?
:25:34
Wat is dat voor iets?
- O, mijn god.
:25:40
Travis.
:25:44
Wat doet hij daar buiten?
:25:46
Kom terug.
- Wat is dat?
:25:51
Travis.
- Stap nou in.
:25:59
Je moet daar weg.
- Wat is dat?