:01:04
Jullie stellen me teleur.
:01:08
We zaten samen op school.
Mary zit met jouw kinderen op school.
:01:14
Jack, Larry...
:01:18
Mrs Pratt.
:01:20
Waar zijn jullie mee bezig?
:01:25
Ik mis Travis.
:01:27
Net als jullie. Ik mis hem heel erg.
:01:33
Maar ik kan niets doen
aan wat er is gebeurd.
:01:37
Ik kan niet veranderen wat ik zag.
:01:40
Ik wou dat ik dat kon.
Ik wou dat hij weer bij ons was.
:01:44
Ik wou dat ik wist
dat hij ongedeerd was.
:01:49
Maar daar heb ik geen invloed op.
Ook niet op wat jullie over me denken.
:01:58
We hebben steeds de waarheid verteld.
:02:02
Nu gaan we dat bewijzen.
:02:04
We doen die verdomde test.
:02:06
Regel het maar,
dan komen we opdagen.
:02:09
Als iemand iets te zeggen heeft
over mij of m'n ploeg...
:02:15
zeg het dan nu, recht in m'n gezicht.