:09:53
Blir du her i natt?
:09:57
Ja, jeg hadde tenkt det.
Er det noe problem?
:10:03
Nei, gjør hva du vil.
:10:14
Hallo? Hvem du enn er,
det er ikke morsomt!
:10:20
Utrolig. Før ringte de to-tre ganger
daglig, nå er det døgnet rundt.
:10:30
Jeg tar den.
:10:41
- Hvem er det?
- En Travis Walton ringer.
:10:46
- Bare legg på...
- Jeg vil snakke med ham.
:10:51
Mike...
:10:55
- Travis?
- Hjelp meg.