:12:03
Bensinstasjonen lå her i hvert fall.
:12:12
- Jeg vet at det var Travis.
- Stopp. Hva er det der?
:12:16
Stopp, Mike!
:12:27
Ta lommelykta, David!
:12:31
Travis?
:12:33
Det er ham! Travis, er du ok?
:12:37
Travis, det er oss.
Hva er i veien, Travis?
:12:43
Travis, det er Mike.
Partneren din. Husker du meg?
:12:48
Partneren din..."MT Motors".
Harley Davidson...
:12:53
- Fryser du?
- Ta det med ro, brutter'n.
:12:58
Travis...?
:13:04
- Vann! Gi ham noe vann!
- Alt vil ordne seg, Travis.
:13:11
Dana er her.
:13:14
Travis...
:13:37
Det må være dem.
:13:40
- De er her.
- Mike...
:13:54
- Mike?
- Det har gått fem dager.