:11:02
Przejezdzalem przez Heber
setki razy.
:11:05
Nie ma tam budek telefonicznych.
:11:07
Mówil, ze dzwoni
z jakiejs stacji benzynowej.
:11:10
Jestes pewien, ze to byl on?
:11:20
Co tam jest?
:11:39
Ktos nam wycial glupi kawal, Mike.
:11:44
Chwila, na pólnoc stad
jest stacja benzynowa.
:11:47
- Nie sadze.
- Jakies 14 km stad.
:11:49
Widzialem ja.
:12:03
Miales racje co do tej stacji.
:12:11
To byl Travis. Poznalem go po glosie.
:12:13
Zatrzymaj sie. Co to bylo?
:12:15
Zatrzymaj sie, Mike. Tam. Stój!
:12:17
Zatrzymaj sie, Mike! Zatrzymaj!
:12:27
- David, wez latarke.
- Mam ja.
:12:31
Travis? To on!
:12:33
- Travis! Nic ci nie jest?
- Travis!
:12:37
Travis?
:12:39
- Travis?
- Travis, to my.
:12:41
- Hej, stary.
- Co z toba, Travis?
:12:43
- Hej, braciszku.
- To ja, Mike.
:12:45
Twój partner, pamietasz mnie?
:12:48
Twój partner. MT Motors. Harleye.
:12:52
Zimno ci, stary?
:12:54
Spokojnie. Tylko spokojnie.
:12:56
Nic nie mów, stary.
:12:58
Travis.