:19:13
Co?
:19:17
Kiedy wróciles?
:19:23
Myslelismy, ze nie zyjesz.
:19:25
To swiatlo cie porazilo.
:19:28
Chlopcy sie wystraszyli,
:19:30
zaczeli krzyczec, wariowac i...
:19:33
Zostawiles mnie tam?
:19:38
Daj spokój, Travis.
:19:40
A co mialem zrobic?
:19:42
Przeciez po ciebie wrócilem.
:19:56
Ale z ciebie sukinsyn.
:19:58
Gdybys nie wysiadl z wozu,
:20:01
nie doszloby do tego.
:20:03
Nie wolno tu wchodzic.
:20:09
Wlasnie wychodzilem.
:20:39
Wiesz, Travis, wierze ci.
:20:41
Mielibysmy o czym rozmawiac.
:20:43
Moze sie kiedys zdecydujesz
na rozmowe
:20:46
w cztery oczy.
:20:48
- Dziekuje, pani doktor.
- Mówie serio.
:20:51
W razie czego, dzwon do mnie.
:20:53
Jestem tu dzien i noc.
Pamietaj.
:20:55
Powodzenia.
:20:57
- Do widzenia.
- Do widzenia.
:20:59
Patrzcie, wychodzi.