:35:00
Nu e o gluma.
:35:02
L- ai lasat acolo?
:35:04
Nu stiu unde e, Dana.
:35:07
Cum adica, nu stii unde e?
:35:09
Asa cum am zis.
:35:16
Cum ai putut sa-I lasi acolo?
:35:19
La radio spuneau ceva
de extraterestri.
:35:23
Nu l-am lasat.
:35:25
Da, era ceva acolo, Kate. Eu...
:35:28
Nu... nu înteleg. "Acolo"?
:35:30
Travis a disparut?
:35:35
ÎI vor cauta mâine dimineata.
:35:39
Unde e, Mike?
:35:43
Unde e, Mike? Unde e? Mike...
:35:49
E în regula. O sa fie totul bine.
:35:53
O sa fie bine.
:35:59
Tatal meu care esti în ceruri,
ma plec înaintea Ta.
:36:04
Ma rog ca spiritul Tau sa fie cu mine.
:36:09
Larta-ne, Tata, pentru ce am facut.
:36:40
Vreau echipe de câte doi
pe creasta de acolo.
:36:44
Daca baiatul e acolo,
vreau sa-I gasim.
:36:48
- Ati înteles?
- Da.
:36:49
Sa pornim, baieti.
Dumnezeu sa va apere.
:36:55
Esti sigur? Asta e locul?
:36:58
Era întuneric, dar... dar, da.