:39:00
- Ati gasit ceva?
- Nu stiu.
:39:08
Ma întreb ce vor gasi acolo.
:39:12
Ai idee, Mike?
:39:14
E ceva aici, serife.
:39:18
- E Walton?
- El e.
:39:20
- Stiam eu.
- L-au omorât.
:39:27
Ce e?
:39:42
Nu mai sapa.
:39:44
Nu e uman, Frank.
:39:48
E câinele vreunui vânator.
:39:50
Am crezut ca e el.
:40:00
Dana ramâne peste noapte
la familia Walton.
:40:17
A sunat un tip de la Regia Padurilor.
:40:21
Ti-au luat contractul.
:40:30
Nu pari surprins.
:40:33
Nu sunt.
:40:35
De ce nu esti?
:40:36
De unde luam bani
saptamâna viitoare?
:40:39
O sa ma gândesc eu la ceva.
:40:41
Nu înteleg. Prietenul meu a disparut.
:40:45
Nu stim unde e
si tu te gândesti doar la bani.
:40:49
Sa-ti mai zic ceva.
:40:50
Localnicii zic lucruri oribile
despre tine.
:40:53
- Nu-mi pasa ce cred.
- Mie, da!
:40:56
Locuim aici, la fel si copiii nostri.
Bineînteles ca-mi pasa!