:06:15
Tu kriminalisticni
policist Reynolds.
:06:18
Klicem inpektorja Franka Wattersa.
Se sliiva, inpektor?
:06:34
Inpektor, me sliite?
- Tu sem.
:06:37
Povpraal sem erifa Davisa.
Vse vam bo povedal,
:06:41
ko pridete v Snowflake.
:06:43
Kaj ga tare?
:06:46
Kae, da mu je preiskava
zrasla cez glavo.
:06:50
Razumem.
:06:56
Policijska preiskava.
Tu ni vec nicesar za vas.
:07:00
Pojdite domov.
Ni kaj videti.
:07:03
Sedite v avtomobile,
odpeljite svoje domov.
:07:14
Inpektor Watters?
:07:17
Frank Watters.
- erif Blake Davis.
:07:19
Veliko vem o vas.
Iz casopisov.
:07:22
Brez skrbi. Ne tu ne v Montani nimate
za sabo nobene nereene preiskave.
:07:26
To je samo mit.
Ampak presneto prijeten.
:07:29
Zakaj mi po radijski zvezi
niste nicesar povedali?
:07:32
Znali smo se v poloaju,
ki je nekaj posebnega.
:07:36
Pogreamo fanta.
Travisa Waltona.
:07:39
Pred kako uro je moj pomocnik
napisal porocilo o pogreani osebi.
:07:42
Obvestil ga je Mike Rogers.
:07:46
e dolgo ga poznam.
Fant od fare je.
:07:49
Z ekipo
e kak mesec dela
:07:51
na grebenu Mogollon
pri Turkey Springu.
:07:53
Vlada je narocila
izsekavanje gozda.
:07:56
Dennis!
:07:58
To je moj pomocnik.