:35:00
To ni ala.
:35:02
Si ga pustil tam?
:35:04
Ne vem, kje je, Dana.
:35:07
Kaj misli s tem?
:35:09
To, kar sem rekel.
:35:16
Kako si ga mogel
kar pustiti?
:35:19
Po radiu govorijo
o vesolju.
:35:23
Nisem ga kar pustil.
:35:25
Ja, Kate, res je bilo
nekaj zunaj.
:35:28
Ne razumem. Zunaj?
:35:30
Je Travis izginil?
:35:35
Jutri ga bodo li iskat.
:35:39
Kje je, Mike?
:35:43
Kje je?
Mike.
:35:49
e dobro.
Nic se mu ne bo zgodilo.
:35:53
Bo e.
:35:59
Oce v nebesih,
ponino klecim pred tabo.
:36:04
Prosim, bodi tvoj duh z mano.
:36:09
Odpusti nam, Oce,
kar smo storili.
:36:40
Na greben pojdite v parih.
:36:44
Ce je fant e tam,
ga moramo najti.
:36:48
Jasno?
- Ja.
:36:49
Na pot, fantje.
Bog vas blagoslovi.
:36:55
Ste prepricani?
Je to tisti kraj?
:36:58
Noc je bila. Ampak ja.