:23:00
Ne vem, o cem govorite.
:23:02
Ne?
:23:05
Saj vidim,
da se vam spomin e ni vrnil.
:23:09
Malo e pocakajva. Prav?
:23:13
Potrpeljiv sem.
Nikamor ne grem.
:23:17
Ce mi imate kaj povedati,
:23:20
me dobite prek erifa.
:23:23
Dobrodoel spet doma, Travis.
:23:28
Dober dan.
:23:36
Kaj sta imela?
:23:38
Pelji me domov. Prosim.
:23:48
Poglejte, koga sem nael.
:23:55
Lepo te je videti.
:23:57
Lepo, da si se vrnil.
- Lepo te je videti.
:24:00
Mika verjetno ne bo.
:24:04
Travis, poglej.
:24:06
Piejo o nas.
:24:09
Frank Watters
je govoril po radiu.
:24:11
Trdi, da poligraf
ni bil zanesljiv.
:24:13
Misli, da laemo.
:24:15
e vedno misli,
da smo te ubili.
:24:23
Se dobro pocuti?
:24:27
Pridite jest.
Vse je pripravljeno.
:24:30
Pojdimo jest.
:24:31
Najbr si e sit
bolnike hrane.
:24:34
Prigriznimo.
:24:36
Pridi, Travis.
:24:41
Trav, prigriznimo.
:24:49
Pazi.
:24:51
Ti prinesem sadni koktajl?
:24:55
Nancy, bo?
:24:58
Puran in brusnice.
Kar postrezi si.