:47:03
- Han med humöret.
- Jag vet inte var Dallis är.
:47:10
Vi har ett förslag. Jag vill
att ni tar ett lögndetektortest.
:47:16
Om ni talar sanning
stärker det er historia.
:47:23
- Vi ska tänka på det.
- Ta det idag, eller imorgon...
:47:29
Jag sa att vi ska tänka på det!
:47:34
Ska vi inte ta och snacka lite,
Mike? Utanför.
:47:54
Greg berättade sanningen
om såret på Dallis hand.
:47:59
Det var inte från ett papper.
Han bråkade med Travis.
:48:05
- Eller hur?
- Ja.
:48:10
Jag tror du börjar förstå
vem jag är, Rogers.
:48:16
Jag har varit i branschen länge.
Men vet du vad som retar mig?
:48:22
Jag tror att ni kanske
inte dödade er vän.
:48:27
Men jag förstår inte vad det är
som ni försöker dölja.
:48:40
- Vad ville han?
- Vet inte. Kom.
:48:44
- Vart ska vi?
- Hitta Dallis.
:48:48
- Du vet ju inte var han är.
- Jag ljög.