:39:00
	- Bir sey buldunuz mu?
- Bilmiyorum.
:39:08
	Orada ne bulacaklar acaba?
:39:12
	Bir fikrin var mï, Mike?
:39:14
	Bir sey var Serif.
:39:18
	- Walton mï?
- O.
:39:20
	- Biliyordum.
- Onu öldürmüsler.
:39:27
	Ne var?
:39:42
	Kazmayï kesin.
:39:44
	Bu insan degil, Frank.
:39:48
	Avcïnïn biri köpegini gömmüs.
:39:50
	O sanmïstïm.
:40:00
	Dana, Walton'larïn
evinde kalïyor.
:40:17
	Bugün A.L.I.'den
biri aradï.
:40:21
	Sözlesmeni iptal edip
yeni bir ekibi ise almïslar.
:40:30
	Sasïrmïsa benzemiyorsun.
:40:33
	Sasïrmadïm.
:40:35
	Neden peki?
:40:36
	Haftaya maas almak için
ne yapacagïz?
:40:39
	Bir yolunu bulurum, tamam mï?
:40:41
	Bunu anlamïyorum.
En iyi arkadasïm kayboldu.
:40:45
	Nerede oldugunu Tanrï bilir
ve tek düsündügün sey para.
:40:49
	Sana baska sey söyleyeyim.
:40:50
	Kasabadaki insanlar, hakkïnda
korkunç seyler söylüyorlar.
:40:53
	- Ne düsündükleri umurumda degil.
- Benim umurumda.
:40:56
	Burada yasïyoruz, çocuklarïmïz burada.
Tabii ki umurumda, senin de olmalï.