:38:02
Víno pøetéká.
:38:04
Musí si se mnou pøipít.
:38:07
Pokud nebude pít ...
:38:10
Prosím, "ségro". Mìj na mì ohledy.
:38:15
A ty na mì taky.
:38:18
Teï jsi celej mùj.
:38:28
Tohle nemùeme dìlat. Je to beznadìjné.
:38:29
Z vína se jen zesmutòuje.
A dál se tom mìní na slzy.
:38:43
Nemùeme být takovýhle!
:38:50
Mùj boe! Uetøi mnì toto!
:38:56
"Bratøe" ...
:38:59
Odcházím.
:39:01
"Ségro", odcházím. Opatruj se.
:39:04
"Bratøe"!
:39:06
Proè má sebou mistrùv popel?
:39:09
Udìlala jsem tuto polévku zvlátì pro tebe.
:39:11
Vypij to.
:39:12
Lidé se mi budou vysmívat.
:39:16
Kdo ví? Není tu kolem nikdo.
:39:17
Odvaha je dùleitá,
pro pøeití ve svìtì bojových umìní.
:39:20
Vypij mojí polévku.
:39:22
Ne.
:39:23
Z bezpeènostních dùvodù.
:39:24
Si cením svého ivota.
:39:26
Odcházím.
:39:29
Jsi tak oklivý.
:39:31
Proè nejde se mnou?
:39:33
Èím víc piju to víno, tím víc jsem opilá.
:39:37
Slíbí mi cokoliv, pokud se opije.
:39:42
Nekecej blbosti. No tak dìlej.
:39:46
Pojï sem, mám tu nìco pro tebe.
:39:47
Rád ti dám vechno, kromì mojí lásky ...
:39:48
Aby ses vyléèila, ze svých
psychologických a fyzických zranìní.
:39:53
Opravdu jsem hluboce psychologicky zranìná.
:39:54
Mistr tì nauèil schopnosti blokování nervových bodù ...
:39:55
Ale mì to nenauèil.