:14:00
Over aim is to overthrow the Manchu
and restore the Ming Dynasty.
:14:03
We mustn't kill each other.
:14:05
They are against each other.
:14:07
Honestly, which side do you support?
:14:08
l couldn't care less.
:14:10
l stand in the middle.
:14:14
You're a time-server!
:14:16
Thank you very much.
:14:17
l value my life. Safely first.
:14:19
My compliment!
:14:21
Chief, to prove my innocence...
:14:23
l'd rather die.
:14:27
l trust you!
:14:37
Your father is most virtuous person.
:14:38
lt isn't possible that you,
being his son, are a traitor.
:14:41
Brothers, l swear that
l'll kill the conspirator...
:14:47
if l ever find out who he is.
:14:51
Dad... she's bleeding.
:14:52
Shut up! Go home.
:14:55
Wait!
:14:57
Kid, you know this woman?
:15:00
Yes. She gave me a kite.
:15:02
She asked me to bring her in.
:15:05
Brothers, don't you see now?
:15:10
ln this case, l'll just have to kill him.
:15:12
Are you mad? He's your son!
:15:19
You wanna kill a kid?
:15:22
Who are you?
:15:23
You don't know me?
:15:24
l'm Canton's Young Man of the Year...
:15:26
and Chan Jialuo's favourite godson...
:15:28
Fong Sai Yuk!
:15:32
Do you know me then?
:15:34
Yes.
:15:35
You're a beast!
:15:36
Kneel!
:15:38
Behave yourself!
:15:41
How can you talk to Mr. Yu like this?
:15:42
Don't you know our regulations?
:15:44
No.
:15:45
l only know that this kid is innocent.
:15:46
Well, in this case, Guobang...
:15:47
Chief, l'm not in this...
:15:49
Tell him our regulations.
:15:51
No problem.
:15:54
Make sure that he remembers.
:15:55
Yes.
:15:57
Listen to the Ten Commandments!