:46:02
He likes that fish, doesn't he?
:46:06
Roll on over.
:46:09
Orcas love to be touched, pet,
hugged, anything like that.
:46:15
They love to have
their tongues stroked.
:46:18
Wait a minute!
:46:19
You want me to stick my hand
in his mouth and rub his tongue?
:46:23
- Yeah, eventually.
- I don't think so.
:46:26
You'll learn to read him.
You'll be able to do it.
:46:35
What's this?
:46:36
Thought you'd like to know about this.
My father gave it to me.
:46:41
- It's Haida.
- What?
:46:43
Haida's the name of my people.
:46:46
300 years ago, there were so many
fish in the water...
:46:50
...my people only gathered food
once a week.
:46:53
Everybody ate like kings.
:46:56
- What else did they do?
- Carved and painted totems...
:47:00
...made music, told stories,
made babies.
:47:03
Sounds good to me.
:47:08
Skaana.
:47:10
It's the Haida word for "whale".
:47:14
Natsaclane was a Haida who lived
before there were orca whales.
:47:19
Hunting fish with other warriors,
young Natsaclane lost his way.
:47:24
While he was searching,
a fierce storm began.
:47:28
Natsaclane couldn't find
shelter anywhere.
:47:31
The otters came and took him
underwater, where he'd be safe.
:47:35
After the storm, Natsaclane again
searched for the braves.
:47:41
But all he found was a huge log.
:47:45
He carved a beast on the log
and tried carrying it to the ocean.
:47:50
He found some water,
but not the ocean.
:47:53
The great carving sank in this pool
and disappeared.
:47:57
Natsaclane sat
and watched and waited...