Free Willy
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
- Mogu te nauèiti. Ja sam ljetos nauèila.
- Ne zanima me!

:14:06
Znaèi da smo dvojica.
:14:07
Nije ni mene.
:14:09
No onda sam se odluèila
za drugu karijeru, reportersku.

:14:14
Sad sam nastavnik. Uzela sam
slobodno ljeto da bih pisala.

:14:19
Par tjednika uzelo je
par mojih napisa.

:14:22
- Još mi nitko nije platio.
- Samo daj, navali.

:14:30
Tako sam upoznala Dwighta.
Pisala sam o Coopertonu.

:14:33
Dwight je kreten.
:14:39
Što te toèno zanima,
Jesse?

:14:41
Ne zanima me prièati
dok jedem!

:15:04
Evo tvoje sobe.
:15:09
Naša spavaæa soba je dolje,
no ti imaš najbolji pogled u kuæi.

:15:15
Hajde, otvori.
:15:17
Neka vrst poklona
dobrodošlice.

:15:21
Možeš otvoriti kasnije,
ako hoæeš.

:15:25
Kupila sam ti nešto.
Malo odjeæe, èarape. . .

:15:31
Ima puno plavog.
Dwight kaže da voliš plavo.

:15:37
Svejedno, isprobaj. Ne bude li
ti se svidjelo, mijenjat æemo.

:15:53
Mi sad idemo.
Zatrebaš li nas, dolje smo.

:15:56
Laku noæ, Jesse.
:15:58
Sjajno što si ovdje.

prev.
next.