1:19:05
Randolphe,
oslobodimo ga!
1:19:07
Oslobodimo Willyja! Odvezimo ga
do zaljeva i pustimo u more!
1:19:14
Ionako nikad nisam
volio ovaj posao!
1:19:22
Ovo nije nezgoda.
Dial hoæe ubiti Willyja.
1:19:25
Mi ga vraæamo u ocean.
1:19:27
- Vas dvojica?
- I ti.
1:19:28
- I ja?
- Da, gospoðice.
1:19:30
Samo malo. . .
1:19:31
Uginut æe bude li dugo na suhom.
Bazen se ne moe popraviti.
1:19:36
Vani mu je obitelj.
Èuo sam ih!
1:19:39
Nije ti jasno? On èezne za domom,
zato je tako èudan.
1:19:44
Hoæe ga ubiti!
1:19:47
Daj mi to, Jesse!
1:19:49
Jesi li zvao policiju?
1:19:50
Kakva korist?
1:19:52
Ne doðe li do mora,
uginut æe.
1:19:56
Rae, ili se nosi odavde,
ili idi do druge crpke.
1:20:40
Hajde, momèe!
1:20:41
Hajde, Willy. Da, tako!
1:20:44
Hajde, momèe!