:25:16
Randolph, trezeºte-te !
:25:25
E o gaurã în bazinul
lui Willy !
:25:34
Încearcã
sã-l omoare pe Willy !
:25:36
- Era si Wade cu ei ?
- Da. Au scos asta.
:25:40
Face parte din bazin.
:25:44
Dial încearcã sã ia banii
pe asigurare.
:25:47
Willy valoreazã
un milion de dolari.
:25:53
- Hai sã-l eliberãm !
- Ce ? !
:25:55
Hai sã-l eliberãm pe Willy.
Putem sã-l punem în apã, în golf.
:26:03
Oricum, nu mi-a plãcut
niciodatã slujba asta.
:26:10
Dial încearcã
sã-l omoare pe Willy.
:26:13
Aºa cã-l ducem înapoi,
în ocean.
:26:15
- Voi doi ?
- Si cu tine.
:26:16
- Eu ?
- Exact.
:26:19
Stai puþin !
:26:20
Moare dacã stã prea mult pe uscat.
Bazinul nu poate fi reparat.
:26:24
Familia lui e acolo !
Am auzit-o eu !
:26:28
Îi e dor de casã.
De aceea se poartã aºa ciudat.
:26:32
Au încercat sã-l omoare !
:26:35
Dã-mi-l mie, Jesse !
:26:37
Aþi chemat poliþia ?
:26:39
Ce rost ar avea ?
:26:41
Dacã nu-l bãgãm în apã,
o sã moarã !
:26:44
Pleacã de aici
sau dã drumul la pompã !