1:34:03
Míru, ne smrti.
1:34:06
Co øíká tvùj Bùh?
1:34:09
Yosin tu s námi v horách není.
1:34:15
Øekni, co má v srdci?
1:34:18
Válka skonèila.
1:34:24
Nabízím ti tohle,
1:34:26
protoe to má pro mì moc.
1:34:30
Ná boj musí skonèit zde.
1:34:34
Kdyjsem byl mladý, oenil jsem se.
1:34:39
ili jsme v tìchto horách.
1:34:42
Mìl jsem rodinu.
1:34:45
Mexiètí vojáci pøili a zabili ji.
1:34:48
Ji a mé dvì dcerky.
1:34:52
Zabili je, protoe jsme Apaèi.
1:34:59
Pamatuji si, kdyjsem je nael.
1:35:03
Stál jsem tam moc dlouho
a nevìdìl, co dìlat.
1:35:10
Nemìl jsem zbranì,
1:35:13
ale bojovat jsem nechtìl.
1:35:16
Nemodlil jsem se.
1:35:19
Neudìlal jsem vùbec nic.
1:35:22
Mùj ivot nemìl smysl.
1:35:27
Po roce...
1:35:31
mi má vnitøní moc ukázala pomstu.
1:35:35
A od té doby se poøád mstím.
1:35:41
Ale je jedno, kolik jich zabiju,
1:35:45
protoe mi nic nevrátí mou rodinu.
1:35:50
Yosin,
1:35:52
apaèský Bùh, je Bohem míru.
1:35:59
Já ti dal modrý kámen.