1:10:01
να πυροβολώ τα Μπλε παλτά.
1:10:03
Αλλά είμαι λευκός, και απ΄ αυτούς ή από μας...
1:10:06
υποθέτω διαλέγω εμάς.
1:10:07
Να πάρει, Αλ.
Μόνο έτσι μπορούμε να κερδίσουμε;
1:10:10
Δεν μπορώ να απαντήσω.
Είμαι ένας απλός υπάλληλος.
1:10:14
θέλω απλά να πω,
δεν συμφωνούσα πάντα μαζί σου...
1:10:17
αλλά είχες την εκτίμησή μου.
1:10:19
Και όσο ήσουν στην υπηρεσία...
1:10:21
ο στρατός διοικούνταν σωστά.
1:10:25
Κύριε.
1:10:28
Λοιπόν, θα παρατήσω αυτή την καταραμένη
δουλειά. θα πάω στο Τούσον και...
1:10:34
θα μεθύσω.
1:10:37
Να ΄σαι καλά, Αλ.
1:10:38
Μάλιστα.
1:11:22
Ο Στρατηγός Μάιλς έφερε μαζί του
καινούργιους αξιωματικούς φρουράς.
1:11:26
Ο Υπολοχαγός Γκέητγουντ,
εγώ και πολλοί άλλοι...
1:11:29
έμελλε να υποστούμε την ταπείνωση
της απόταξής μας από την υπηρεσία.
1:11:35
Είναι τιμή μου να είμαι εδώ μαζί σας,
άνδρες του ΄Έκτου Ιππικού.
1:11:39
Τιμή μου να ΄μαι εδώ με διαταγή
του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών.
1:11:43
Μας έχει ανατεθεί η σύλληψη
του αποστάτη Απάτσι, Τζερόνιμο.
1:11:49
θα φέρουμε εις πέρας την αποστολή.
θα πετύχουμε.
1:11:52
Εγκαταλείπουμε όμως
παλιές τακτικές του παρελθόντος:
1:11:57
Το να βασιζόμαστε υπερβολικά
στους ιχνηλάτες Απάτσι.