:24:00
Nantan Lupan.
:24:10
Me alegra el corazón verte, Gerónimo.
:24:13
Acepto tu rendición.
:24:15
Acepto la rendición de un gran guerrero.
:24:21
Y ahora, tomemos un café
y fumemos un cigarro.
:24:25
Tenemos mucho de qué hablar.
:24:30
Es el viejo Gerónimo.
:24:37
Dao té. Me alegro de verte.
:24:39
¿Conoces a mi amigo, Al Sieber?
:24:41
Sí. Siempre esperé poderte atrapar
en persona, pero...
:24:45
ahora ya nunca tendré esa oportunidad.
:24:54
- Sr. Sieber.
- Teniente.
:25:05
Veo que ya tienes tu cigarro y tu café.
:25:09
Gatewood me ha informado
de vuestro viaje desde la frontera.
:25:12
Toda una aventura.
:25:16
Me alegra ver que Gerónimo
es un hombre de palabra.
:25:19
Washington me ha ordenado retenerte
aquí un corto período...
:25:22
y luego enviaros a ti y a tus chiricahuas
hasta Turkey Creek.
:25:28
¿Conservamos los rifles para cazar?
:25:30
Sí, pero sólo en la reserva.
:25:32
Pondré a uno de mis oficiales allí.
:25:35
Gatewood.
:25:41
Lo siento, el teniente Gatewood
es un oficial de compañía.
:25:44
Tiene sus responsabilidades aquí.
:25:47
Entonces, Davis.
:25:49
Me gusta Davis.
:25:51
Seguro que el Sr. Davis
será un buen oficial...
:25:53
pero pensaba en alguien
con más experiencia.
:25:56
Me gusta Davis.