1:08:22
¡Cuerpo de guardia, atención!
1:08:30
"Por tanto, presento mi dimisión
como jefe de este departamento.
1:08:34
"Serví bien en el pasado, pero mi criterio
se ha puesto en tela de juicio.
1:08:39
"Sin duda, cometí un error al confiar
en la palabra de Gerónimo...
1:08:42
"de que se rendiría.
1:08:45
"Quizá otros serán más acertados
o más afortunados.
1:08:49
"La auténtica tragedia que sé que ustedes
no comprenden...
1:08:53
"es para con el pueblo apache.
1:08:56
"Han perdido en mí a un buen amigo...
1:09:01
"y tienen pocos.
1:09:04
"George Crook,
general del ejército de los Estados Unidos".
1:09:09
Me he visto obligado a enviar esto
a Washington hace un día.
1:09:15
Han aceptado mi dimisión...
1:09:18
a disgusto.
1:09:20
El general Nelson Miles me sustituirá.
1:09:24
¿No se puede hacer nada, general?
1:09:27
Nada.
1:09:30
Un airoso retiro para un general
que no pudo cazar a Gerónimo.
1:09:36
Los colonos, buscadores,
especuladores de tierras no lo admitirán...
1:09:40
pero la verdad es que querrían ver
muertos a los indios.
1:09:44
Ven al ejército como su arma.
1:09:46
El ejército que combate a los apaches es la
única esperanza de mantenerles con vida.
1:09:50
Sólo el ejército puede protegerles.
1:09:52
Sí, señor.
1:09:55
Hace mucho que les combato, general...
1:09:57
y creo que, si fuera uno ellos,
estaría al lado de Gerónimo...