:09:03
Asi u nemáte jedno navíc.
:09:05
Dobrý jianský tabák.
:09:07
Co jste se dozvìdìl ?
:09:08
Znám pozice armády seveøanù.
Jsou nìkolik mil odtud.
:09:13
Jde sem celá armáda Severu.
Sedm sborù.
:09:16
Nìkolik mil odtud ?
:09:17
Ano. Dvì brigády kavalérie...
:09:21
...dvì a ètyøi hodiny cesty.
:09:22
A za nimi sedm pìích sborù.
:09:25
Ukáu vám to na mapì, jestli chcete.
Kolem 80000 lidí.
:09:28
Celých sedm sborù.
:09:30
Nevìdìl jste o tom, generále ?
:09:32
Nevìdìl jste, e sem jdou.
:09:34
Jinak byste svá vojska tolik neroztáhl.
:09:36
Odkud víte, e jsou roztaená ?
:09:39
Generále, znám dobøe svou práci.
:09:44
S dovolením, generále,
jestli je to tak, jak on øíká...
:09:49
...proè jsme o tom neslyeli ?
:09:50
Generál Stuart je nablízku.
Urèitì by nám o tom dal vìdìt.
:09:55
Co víte o generálu Stuartovi ?
Je nedaleko.
:09:59
Smìøuje na sever, nìkde to tu mám v novinách.
:10:02
Dìlá jen trochu rozruch, nic víc.
:10:04
Kdyby se armáda Federace pøesunula
tak rychle, jak øíkáte...
:10:08
...tak generál Stuart...
Poslouchejte.
:10:11
Pøeel jsem kolem celé armády
Severu pár krokù od nich.
:10:14
Minul vae hlídky.
:10:17
Riskoval svùj ivot.
:10:21
Nevím, co dìlá Jeb Stuart.
:10:23
Nezajímá mì to.
Starám se o sebe.
:10:25
Jede sem kavalérie Severu
a je jich jak mravencù...
:10:28
...necelé dvì hodiny jízdy odtud.
:10:30
Pøísahám Bohu, e je to pravda !
:10:40
Majore Sorrele.
Ano, generále.
:10:43
Vydejte se prosím do stanu
generála Lee a uvìdomte ho o tom.
:10:48
Provedu.
:10:51
Kapitáne Goree.
Ano, generále.
:10:53
Ubytujte toho mue.
:10:56
A dejte mu doutník.
:10:58
Generále.