Gettysburg

1:01:01

Trochu jiné než v Bowdoin College, že ?

1:01:03

Harvard Yard to taky není.

1:01:05

Opravdu. Jestli Bùh dá,
možná ještì naší školu uvidíme.

1:01:09

Mezitím, plukovníku,
popožeòte svoje lidi.

1:01:12

Dva naše sbory bojují u Gettysburgu.

1:01:15

Budeme pochodovat ve dne i v noci,
až tam dorazíme.

1:01:17

Ano, pane.

1:01:18

Bùh vás provázej.

1:01:38

Pal !

1:02:30

Utíkají !

1:02:38

Generál Pender hlásí,
že se nepøítel stahuje.

1:02:41

Utíkají.
Dìkuji, poruèíku.

1:02:46

Generál Early hlásí, že dobil levé køídlo.
Nepøítel ustupuje do Gettysburgu.

1:02:50

Všichni utíkají.
Dobøe. Dìkuji, desátníku.

1:02:53

Najdìte generála Hilla, velitele dìlostøelectva.

1:02:55

Øeknìte mu, a støílí támhle nahoru.

1:02:58

Ano, pane.
Dobøe.