Gettysburg

1:30:02

Dìkuji.

1:30:31

Ráno zaènì velká bitva.

1:30:34

Zítra nebo pozítøí se rozhodne
celá válka.

1:30:39

Je tu armáda Virginie.

1:30:41

Celá armáda Jihu.

1:30:44

Co budeme dìlat zítra ?

1:30:47

Zítra ráno...

1:30:49

...bude nepøítel zakopán na kopci.

1:30:54

Pøijede Longstreetùv sbor...

1:30:57

...a moji chlapci budou pøipraveni
dokonèit to, co dnes zaèali.

1:31:00

Mám jim teï rozkázat ustoupit ?
Ne.

1:31:04

Èekali na tenhle moment
už dost dlouho.

1:31:08

Pøi pohledu na nepøítele na tom kopci...

1:31:11

...budou chtít dokonèit svou práci.

1:31:14

Ale opravdu nevím, kolik jich tam je.

1:31:17

Kolik mají vojákù ?
Kolik dìl ?

1:31:20

Neznám terén na køídlech.

1:31:23

Já nevím.

1:31:25

Jestli poèkám do rána, do úsvitu...

1:31:29

...možná Meade nevydrží tlak
a zaútoèí první.

1:31:33

To by potìšilo generála Longstreeta.

1:31:37

Ale nevìøím, že Meade zaútoèí první.

1:31:40

Nemohu ani ustoupit, takže...

1:31:46

...dìj se vùle Boží.

1:31:49

ÈTVRTEK 2 ÈERVENCE 1863
DRUHÝ DEN

1:31:52

Majora Sorrela už znáte.

1:31:54

Dìkuji, generále.

1:31:56

Sledovali jsme pohyby vojsk Unie
v prùbìhu nìkolik desítek hodin.

1:31:59

Zakreslili jejich pozice na mapì.