1:48:01
Do útoku !
1:48:03
Do útoku !
1:48:44
Obrate ta dìla !
1:48:48
Pánové...
1:48:51
...83. Pensylvánský pluk, 44. z New Yorku
a 16. Michiganský...
1:48:54
...zaujmou pozice vpravo.
Jestli se kouknete vlevo, zjistíte...
1:48:58
...e tam nikdo není.
1:49:00
Jsme poslední v linii.
Armáda Unie konèí u nás.
1:49:03
Jsme levé køídlo.
1:49:05
Rozumíte, pánové ?
1:49:07
Nemùeme ustoupit.
1:49:10
Dnes musíme být tvrdohlaví.
1:49:14
A chlapci zaujmou pozice.
A se zakopou.
1:49:17
Postavte hradby z kamenù.
1:49:20
Druhá linie bude 20 metrù za první.
1:49:22
Strmý terén nám dá výhodu.
1:49:24
Jestli se linie prolomí,
nebo bude nìkdo zranìný...
1:49:27
...doplòte jí z druhé linie.
Co nae støelivo ?
1:49:30
Pane, myslím asi 60 kusù na osobu.
1:49:32
Dobøe. 60 kusù. Myslím.
Ano, to bude staèit.
1:49:35
Nìjaké otázky ?
1:49:36
Plukovníku.
1:49:37
Zdá se mi, e boj probíhá
na druhé stranì kopce.
1:49:41
A mì se zdá, e tu jsme
jako zadní vrátka.
1:49:43
Vechno se odehrává vpøedu.
1:49:47
Tento kopec je strmý a skalnatý.
Je odkrytý a nedá se pod ním projít.
1:49:51
Rebelové ho budou chtít obejít.
1:49:53
Vyjdou z toho prùsmyku.
1:49:57
Budou se pøesouvat pod ochranou
stromù a zkouet nás obejít.