:33:12
Generále Longstreete,
dorazila Pickettova divize.
:33:16
Vyrate se svým sborem vpøed.
:33:18
Obsaïte ty vrcholy ve støedu
a roztrhnìte nepøátelskou linii.
:33:30
Divize Hooda a McLawse...
:33:33
...mají za sebou tìký den.
Vèera bojovali moc tvrdì.
:33:37
Jejich výkonnost spadla na polovinu.
:33:39
Polovina lidí je mrtvá.
:33:42
Jsou unaveni a potøebují odpoèinek.
:33:46
A tam...
:33:47
...na tìch skalistých pahorkách vpravo,
jsou tøi sbory Unie.
:33:51
Jestli zaútoèíme vemi silami...
:33:54
...nebudeme mít køídla.
:33:56
Napadnou nás z boku a rozbijí øady.
:34:00
Jsou dobøe zakopáni na tìch pahorkách.
Neustoupí snadno.
:34:03
Mají dobré pozice ke støelbì a hodnì dìl.
:34:06
Budeme útoèit pod kopcem
na otevøeném prostranství.
:34:10
Jak spolu budeme komunikovat ?
Jak zkoordinujeme útok ?
:34:14
Jsou soustøedìni do jednoho místa.
:34:16
Mají silné rezervy.
:34:18
Kdekoliv na nì udeøíme,
okamitì tam polou posily.
:34:22
Nae posily budou muset
pøekonat dlouhou cestu.
:34:26
Z jejich pozice je vidìt kadý ná pohyb.
:34:29
Dokonce i jejich dìla hledí pøímo na nás.
:34:33
Probijeme se støedem.
:34:36
Jejich støed podlehne naemu náporu.
:34:38
Kadou chvíli jsou silnìjí.
Ze vech stran jim pøibývají posily.
:34:42
My nemùeme spoléhat na ádné.
Jestli zùstaneme, musíme bojovat.
:34:46
Jestli teï ustoupíme, po dvou dnech bojù...
:34:49
...tak se svìdomím,
e nelo u nic víc udìlat.
:34:53
Nikdy jsem nedovolil nepøíteli
pøevzít iniciativu. Ne, pane.
:34:57
Ústup nepøichází v úvahu.