:51:02
Don't worry, sir.
:51:05
Take good care of it.
:51:07
As you well know,
it's a very important animal.
:51:13
Welding team to sector three.
:51:16
And also,
check that transducer coupling.
:52:08
Professor Omae of the National
Institute of Biotechnics...
:52:12
...has come up with
a startling discovery.
:52:14
It would seem that the Godzillasaur
in captivity...
:52:17
...has a second brain located
in its body.
:52:20
Right here.
:52:22
So therefore the same
must be true with Godzilla.
:52:26
- Correct.
- Go on, sir.
:52:29
We'll change Mechagodzilla's
attack plan, to attack this weak point.
:52:33
Next time, we'll attack from behind
and aim for his second brain.
:52:37
This new attack plan
has been given a code name:
:52:40
G-crusher.
:52:42
It'll paralyze Godzilla completely.
:52:46
Without that brain,
he won't be able to stand up.