:27:00
،هل أنتما جاهزان؟ علينا الذهاب
.قبل أن تسوء الأحوال الجوية
:27:04
.لنتكلم في الأمر في بتسبورغ -
.لن أعود إلى بتسبورغ -
:27:08
لمَ لا؟ -
!بسبب العاصفة الثلجية -
:27:11
.قلتَ إنها ستتوجه نحو آلتونا
:27:13
.أعرف ما قلته
:27:16
.أظنك تحتاج إلى مساعدة
:27:19
.هذا ما كنت أقوله
.تلزمني مساعدة
:27:23
.لا بقع
:27:25
.لا دم مخثر، لا أورام
:27:27
.لا تقرحات
:27:29
.لا أورام وعائية
:27:31
.لا أرى شيئاً مما ذكرت
:27:32
إن أردت إجراء صورة طبقية أو بالرنين
.المغناطيسي، أجرها في بتسبورغ
:27:36
.لا أستطيع الذهاب إلى بتسبورغ
:27:39
لمَ لا تستطيع الذهاب إلى بتسبورغ؟ -
.قلت لك، بسبب العاصفة الثلجية -
:27:42
!أجل. العاصفة الثلجية
:27:44
أتعرف ما يلزمك، سيد كونورز؟
:27:47
.خزع
:27:49
.طبيب نفسي
:27:52
... هذه مشكلة غير عادية
:27:55
.سيد كونورز ...
:27:58
.أعالج عادة الأزواج والعائلات
.لدي مريض مدمن على الكحول
:28:04
ألم تدخل الجامعة؟
:28:06
،لم تدرس علم النفس البيطري
أليس كذلك؟
:28:09
ألم تأخذ دروساً
في مسائل كهذه؟
:28:12
.نوعاً ما، على ما أظن
:28:16
.علم النفس الشذوذي
:28:18
... إذاً
:28:21
ماذا أفعل؟ ...
:28:23
.تلزمنا جلسة أخرى
:28:25
ما رأيك بالغد؟
:28:30
ألا يناسبك ذلك؟
:28:41
.زرت جزر فيرجين أيلاندز مرة
:28:44
.التقيت فتاة
:28:46
.أكلنا الكركند
:28:48
.شربنا بينيا كولادا
:28:50
وعند المغيب، مارسنا الجنس
.كثعالب الماء
:28:56
.كان ذلك يوماً جميلاً
:28:59
... لمَ لا أعيش يوماً كذلك