Groundhog Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

:22:01
Фил, насам!
:22:05
- Къде беше?
- Рита, направи ми услуга.

:22:08
Нуждая се от някой, който да ми
удари един силен шамар.

:22:13
- Как беше?
- Добре.

:22:15
Ако се нуждаеш от помощ и за другата,
буза само кажи. Аз съм насреща.

:22:20
- Нещо странно става тук.
- Да не си пиян?

:22:23
Да съм пиян е нищо пред това.
Мога ли да бъда сериозен за минута?

:22:27
- Не знам. Можеш ли?
- Ще бъда сериозен.

:22:30
Имам проблем.
Аз може би имам проблем.

:22:35
- Време е за мармота.
- Знаех си, че ще кажеш това.

:22:39
Действително се чувствам странно.
:22:42
Нека да свършим с това,
после ще поговорим.

:22:47
С мен на три.
:22:48
Две, едно.
:22:50
Това е отново Деня на Мармота.
:22:54
Което значи, че ние сме се събрали
очаквайки прогнозата...

:22:58
от световно известния
мармото - синоптик...

:23:01
Пункустауни Фил...
:23:03
който ще ни каже, още колко
точно зима да очакваме.

:23:12
Тук се вихри шумна веселба.
:23:16
Не е ли сладък?
:23:40
Да, знам че има виелица.
:23:43
Кога линиите
ще бъде поправени?

:23:47
Ами какво ще стане ако всъщност няма утре?
Ако има само днес.

:23:53
Ало?

Преглед.
следващата.