:22:04
-Kde jste byl?
-Rito. Mám na vás prosbu.
:22:07
Potøebuju od nìkoho poøádnou facku.
:22:12
Spokojen?
:22:13
Ano!
:22:15
Kdybys chtìl i z druhé strany,
staèí øíct.
:22:20
Nìco se dìje.
:22:21
-Jste snad opilý?
-To bych si uíval víc.
:22:24
Mùeme si vánì promluvit?
:22:26
A dokáete to?
:22:27
Mluvím vánì!
:22:29
Mám problém.
Mám asi problém.
:22:35
Musíme zaèít.
:22:36
Vìdìl jsem, e to øeknete!
:22:38
Vánì se cítím...
:22:40
...divnì.
:22:42
Natoèíme to.
Pak si promluvíme.
:22:46
Dobøe, jedeme, tøi...
:22:48
...dva, jedna.
:22:50
Tak tu máme Hromnice...
:22:52
...zase...
:22:54
...a jsme tedy v parku Gobbler's Knob...
:22:57
...a èekáme na nejslavnìjího
meteorologa na svìtì...
:23:00
...Phila z Punxsutawney...
:23:02
...který nám øekne, jak
dlouho jetì bude zima.
:23:11
To je senzace!
:23:16
Je roztomilý, co?
:23:18
Dnes, 2. února, v 7 hodin,
20 minut a 30 sekund...
:23:22
...se Phil, vìtec vech vìtcù...
:23:26
...prorok vech prorokù...
:23:29
...objevil neochotnì...
:23:31
...ale bdìlý v Punxsu...
:23:35
Paneboe!
:23:40
Já vím, e je bouøe.
:23:42
Kdy bude mezimìstské
spojení fungovat?
:23:47
Co kdy ádné zítra nebude?
Dneska taky nebylo.