Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
- Phil!
- Jeg sagde det...

:41:03
- Kald mig " Bronco" .
- Undskyld, Bronco.

:41:08
Hej, Nancy.
:41:14
Min egen forlovede
kan ikke engang huske mig.

:41:21
En voksen og...
:41:24
- To voksne.
- To voksne, vel.

:41:30
... murmeldyret kan forudsige,
hvornår foråret kommer.

:41:35
Så spørgsmålet, vi må stille i dag,
er.: "Føler Phil sig heldig?"

:41:40
Rita, hvis du kun havde èn dag
at leve i, hvad ville du så gøre?

:41:44
Det ved jeg ikke.
Hvad er du ved at dø af?

:41:47
Nej, hele verden er ved at eksplodere.
:41:52
- Hvad gør du så?
- Jeg må vide, hvor kameraet skal stå.

:41:55
- Vil du have en pige til weekenden?
- Nej, jeg er bare interesseret i dig.

:42:01
Hvad vil du have? Hvad kan du lide?
Hvad tænker du på?

:42:05
Hvilken slags mænd interesserer dig?
Hvordan hygger du dig?

:42:10
Prøver du at gøre grin med mig?
:42:13
Jeg prøver at tale som normale
mennesker. Er det ikke rigtigt?

:42:17
- Tæt på.
- Okay, så tal med mig.

:42:20
Lad mig invitere dig på en kop kaffe.
:42:24
- Og en doughnut.
- Det er i orden.

:42:29
Hvad vil du have ud af livet?
:42:33
Jeg vil vel have det, alle ønsker sig.
:42:35
En karriere, kærlighed,
et ægteskab, børn.

:42:39
- Har du en kæreste?
- Det her bliver lidt for personligt.

:42:43
Det er jeg ikke klar
til at fortælle dig.

:42:46
Hvad med dig? Hvad vil du have?
:42:50
- Jeg vil have en som dig.
- Helt ærligt.

:42:55
Hvorfor ikke? Hvad leder du efter?
Hvem er den perfekte fyr?


prev.
next.