:09:00
Καλή διασκέδαση
στη γιορτή.
:09:02
-Σίγουρα.
-Λένε για χιονοθύελλα.
:09:06
Μερικές νιφάδες,
θα περάσει.
:09:09
Οι υδρατμοί
από τα νότια...
:09:12
...θα προωθηθούν
ανατολικά.
:09:14
Θα παγώσουν
και θα γίνουν χιόνι.
:09:19
Μεγίστη θερμοκρασία
2 βαθμοί.
:09:23
Πιθανότα βροχής,
20% σήμερα, 20% αύριο.
:09:27
Θες να μάθεις τον καιρό
ή να πιάνεις κουβεντούλα;
:09:30
Κουβέντούλα.
:09:32
Τα λέμε μετά.
:09:36
Θα φύγετε σήμερα;
:09:38
100% πιθανότητα
αναχώρησης.
:10:02
Φιλ Κόννορς!
Σε γνώρισα αμέσως!
:10:05
Τι νέα; Ευχαριστώ
που με βλέπεις.
:10:07
Μη μου πεις ότι δε με θυμάσαι.
Εγώ σε θυμάμαι.
:10:13
Με τίποτα.
:10:14
Νεντ!
:10:16
Ράιρσον!
:10:19
Ο Μυταράς.
Ο Μαλλιάς.
:10:21
Συμμαθητής σου
απο το Γυμνάσιο!
:10:23
Σφύριζα με τον αφαλό
στο διαγωνισμό ταλέντων.
:10:27
Εγώ που είχα έρπη και παραλίγο
να μην πάρω το απολυτήριο.
:10:32
Εγώ καλέ!
:10:34
Εβγαινα με την αδελφή σου
μέχρι που μου ειπες να το κόψω.
:10:38
Λοιπόν;
:10:40
Ο Νεντ Ράιρσον;
:10:42
Μπίνγκο!
:10:43
Μπίνγκο.
:10:45
Σφυρίζεις ακόμη
με τον αφαλό;
:10:48
Είμαι ασφαλιστής.
:10:49
-Τι μου λες.
-Εχεις ασφάλεια;
:10:52
Αν έχεις, κάνε κι άλλη.
:10:54
Καλά δεν τα λέω;
:10:58
Θα έμενα να μιλήσουμε.