:21:02
Πάνω στην ώρα.
Μάντεψε τι δουλειά κάνω.
:21:07
Είσαι ασφαλιστής;
:21:09
Ξανά μπίνγκο!
Πολύ εύστοχος σήμερα!
:21:12
Εχεις ασφάλεια;
:21:14
Αν έχεις, κάνε κι άλλη.
:21:17
Την έχουμε όλοι ανάγκη!
:21:19
Αλλά να σου πω κάτι;
:21:20
Κάτι μου λέει...
:21:23
...ότι δεν έχεις καμία.
:21:24
Καλά δεν τα λέω;
:21:27
Πρέπει να πηγαίνω.
:21:33
Πρόσεχε. Είναι μεγάλο βήμα!
:21:59
Φιλ! Εδώ πέρα!
:22:04
-Πού ήσουν;
-Κάνε μου μια χάρη.
:22:07
Δώσε μου
ένα γερό χαστούκι.
:22:12
Πώς ήταν;
:22:13
Καλό!
:22:15
Αν θες κι απο την άλλη,
εδώ είμαι εγώ.
:22:20
Κάτι τρέχει.
:22:21
-Μεθυσμένος είσαι;
-Θα ήταν καλύτερα.
:22:24
Να σου μιλήσω σοβαρά;
:22:26
Μπορείς;
:22:27
Σοβαρά μιλάω!
:22:29
Εχω ένα πρόβλημα.
Δηλαδή, μπορεί.
:22:35
Είναι ώρα για τη μαρμότα.
:22:36
Νάτο! Ηξερα ότι θα το έλεγες!
:22:38
Αισθάνομαι λίγο...
:22:40
...περίεργα.
:22:42
Ας τελειώνουμε.
Μετά μιλάμε.
:22:46
Εντάξει, σε τρία...
:22:48
...δύο, ένα.
:22:50
Είναι η Μέρα της Μαρμότας...
:22:52
...ξανά...
:22:54
...και να λοιπόν που είμαστε
στο πάρκο...
:22:57
...και περιμένουμε το διάσημο
μετεωρολόγο...