:20:22
Did you sleep well, Mr.Connors?
:20:25
Did I sleep well?
:20:27
- Would you like some coffee?
- Please. I think I'll have a double.
:20:32
I hope you enjoy the festivities.
:20:35
There's talk of a blizzard.
:20:39
Do you ever have deja vu?
:20:42
I don't think so,
but I could check with the kitchen.
:20:45
That's okay. Thank you.
:20:49
Will you be checking out today?
:20:53
I'd say the chance of departure
is 80 percent.
:20:59
Seventy-five, eighty.
:21:05
Excuse me.
:21:07
Where is everybody going?
:21:10
To Gobbler's Knob.
It's Groundhog Day.
:21:14
It's still just once a year,
isn't it?
:21:29
Phil Connors.
I thought that was you.
:21:34
Don't you say you don't remember me.
I sure as heck-fire remember you.
:21:39
Ned Ryerson?
:21:41
Bing!
First shot right out of the box!
:21:45
How's it going, old buddy?
:21:48
Actually, I'm not feeling well.
Would you excuse me?
:21:51
It's funny
you should mention your health.
:21:53
You will never guess what I do now.
:21:56
- Do you sell insurance?
- Bing again!
:21:59
You are sharp as a tack today.