Groundhog Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:01
No eres un dios. Créeme. Lo sé,
tengo 12 años de escuela católica.

1:04:05
Volveré si no están listos.
1:04:08
¿Cómo sabes que no soy un dios?
1:04:11
- ¿Cómo lo sabes?
- Porque no es posible.

1:04:14
Regresaré.
1:04:20
Ella es Doris.
Su cuñado, Carl, es el dueño.

1:04:23
Trabaja aquí desde los 17 años.
Quiere ir a París antes de morir.

1:04:28
¡Ojalá!
1:04:29
- ¿Qué haces?
- Debbie Kleiser y su novio, Fred.

1:04:32
¿Nos conocemos?
1:04:34
Se supone que se casen hoy,
pero Debbie no está segura.

1:04:38
¡Qué hermoso anillo!
1:04:39
Este es Bill. Trabaja de mozo
desde que se graduó en la universidad.

1:04:44
Pinta soldados de juguetes
y es homosexual.

1:04:47
Es verdad.
1:04:49
Este es Gus.
Desearía haberse quedado en la Marina.

1:04:52
Podía jubilarme con medio sueldo
después de 20 años.

1:04:56
Dios no es omnipotente. Hace
tanto tiempo que está, que sabe todo.

1:05:02
Bien. ¿Quién es ése?
1:05:03
Tom. Trabajó en la mina
hasta que la cerraron.

1:05:06
- ¿Y ella?
- Alice.

1:05:08
Vino de Irlanda de bebé.
Vive en Erie.

1:05:11
- ¿Y ella?
- Nancy.

1:05:13
Trabaja en una tienda y chilla
como una ardilla cuando se excita.

1:05:16
Es verdad.
1:05:18
- ¿Cómo conoces a esta gente?
- ¡Sé todo!

1:05:20
En 5 segundos se le caerán
los platos a un mozo.

1:05:24
¡Qué locura!
1:05:29
¡Ya basta!
1:05:32
¿Y yo? ¿También sabes de mí?
1:05:34
Te gusta producir pero esperabas algo
mejor que canal 9 de Pittsburgh.

1:05:38
¡Todo el mundo sabe eso!
1:05:41
Te gustan los botes,
pero no el mar.

1:05:44
Vas a un lago en el verano
con tu familia.

1:05:47
Hay un muelle largo y una casa bote.
Le faltan tablas en el techo.

1:05:51
Te metes debajo de la casa bote
para estar sola.

1:05:55
Te encanta la poesía francesa
y los brillantes falsos.

1:05:59
Eres muy generosa. Eres amable
con los extraños y con los niños.


anterior.
siguiente.