:54:00
C'était pas génial ?
:54:10
Arrête !
:54:55
Phil, par ici !
:54:59
Où étais-tu ?
Tu rates tout.
:55:02
Tu as mauvaise mine.
:55:04
Que t'es-t-il arrivé ?
Mal dormi ?
:55:24
Hé, les campeurs...
:55:26
Debout !
:55:30
Oubliez pas vos bottes,
ça caille, aujourd'hui.
:55:34
Ça caille tous les jours.
:55:37
Son lac, Chapala, est situé
près de Guadalajara.
:55:42
Le Mexique ?
:55:43
Le Mexique ?
:55:44
- C'est juste.
- Lacs et Rivières, 400.
:55:46
Seneca est le plus grand de ces lacs.
:55:50
Les lacs Finger ?
:55:51
- Les lacs Finger ?
- C'est juste.
:55:54
- C'est un lac de Bolivie...
- Le lac Titicaca ?
:55:59
- Titicaca ?
- C'est juste.