:59:03
Pourquoi volerait-il une marmotte ?
:59:06
Je connais une ou deux raisons.
:59:08
Quel pervers !
:59:34
ll a craqué, tout simplement !
:59:36
Ça va être fumant.
:59:40
Que fait-il ?
:59:41
A quoi peut-il penser ?
:59:43
Pas mal, pour un quadrupède.
:59:45
Regarde dans le rétroviseur.
D'un oeil. De l'autre.
:59:54
C'est ça.
:59:56
Hé, ils nous poursuivent !
Allez, on va rigoler.
1:00:07
On ne s'énerve pas.
1:00:08
On ne s'énerve pas !
1:00:29
ll n'y a pas d'issue,
sauf par cette route.
1:00:32
ll est coincé !
1:00:51
Que fait-il ?
1:00:53
Je ne sais pas.
1:00:58
Si vous tirez,
ne blessez pas la marmotte.