Groundhog Day
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:08:00
Je suis un sale con.
1:08:02
Mais non.
1:08:04
Ça ne change rien.
Je me suis tué si souvent...

1:08:08
que je n'existe plus.
1:08:11
Parfois, j'aimerais avoir mille vies.
1:08:14
Je ne sais pas.
C'est peut-être pas une malédiction.

1:08:17
Ça dépend de la façon dont on le voit.
1:08:21
Quelle battante !
1:08:26
J'ai passé une très bonne journée.
1:08:29
Moi aussi.
1:08:30
Peut-être...
1:08:32
si ça ne t'ennuies pas trop,
on pourrait recommencer.

1:08:36
Je l'espère.
1:08:49
Tu es encore là ?
1:08:53
Je croyais que tu étais censé
disparaître. Ou moi.

1:08:56
Pas avant 6h.
1:08:58
Traître !
1:09:00
Je n'ai jamais dit minuit.
1:09:02
Tu savais que j'attendais minuit.
1:09:05
Tu vas partir ?
1:09:10
Tant mieux.
1:09:21
Désolée.
1:09:24
C'est rien.
Tu peux dormir.

1:09:27
Je te promets que
je ne te toucherai pas.

1:09:30
Pas trop.
1:09:33
Ça va. Je ne suis pas fatiguée.
1:09:36
Qu'est-ce que tu disais ?
1:09:39
Je crois que la dernière chose
que tu as entendue, c'était que...

1:09:43
seul Dieu peut créer les arbres.
1:09:45
Vraiment ?

aperçu.
suivant.