Groundhog Day
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:31:16
Non. Ça suffit.
1:31:17
- Une chanson super.
- Mais non.

1:31:19
Ne l'écoutez pas.
1:31:22
ll est trop tôt.
1:31:35
ll y a un changement.
1:31:37
En bien ou en mal ?
1:31:38
Si c'est un changement,
c'est bien.

1:31:43
Ça pourrait même être très bien.
1:31:50
Pourquoi tu es là ?
1:31:52
Je t'ai acheté.
Tu m'appartiens.

1:31:56
Mais pourquoi t'es encore là ?
1:31:58
Tu as dit : '' Reste'',
alors je suis restée.

1:32:03
J'ai dit : '' Reste'',
alors tu es restée.

1:32:06
Je n'arrive même pas à obtenir ça
d'un toutou.

1:32:10
Je dois vérifier quelque chose.
1:32:13
Reste.
1:32:15
Reste.
1:32:21
lls sont partis !
1:32:23
lls sont tous partis.
1:32:27
- Sais-tu quel jour on est ?
- Non, quoi ?

1:32:31
Aujourd'hui, c'est demain.
1:32:33
C'est arrivé.
1:32:36
- Tu es là.
- Je suis là.

1:32:43
Pourquoi n'étais-tu pas comme ça,
hier soir ? Tu t'es endormi.

1:32:49
C'était la fin
d'une très longue journée.

1:32:54
Y a-t-il quelque chose que je puisse
faire pour toi aujourd'hui ?

1:32:59
Je trouverai bien quelque chose.

aperçu.
suivant.