Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
- Gdje si dosad?
- Rita, uèini mi uslugu.

:22:05
Daj mi pljusku.
:22:09
- Dobro?
- Da.

:22:12
Ako treba drugi obraz,
ovdje sam!

:22:17
- Nešto se èudno dogaða...
- Pijan si? - Da bar!

:22:22
- Mogu li biti ozbiljan?
- Ne znam. Možeš li?

:22:25
Ozbiljan sam!
:22:27
lmam problem.
Možda imam problem.

:22:32
lmamo posla.
:22:33
Vidiš?
Znao sam da æeš to reæi!

:22:36
Èudno se osjeæam.
:22:39
Snimimo ovo.
Kasnije æemo razgovarati.

:22:44
Snimamo na tri.
:22:48
Danas je Dan svisca. Opet.
:22:51
To znaèi da svi ovdje èekaju...
:22:55
...najpoznatijeg
svjetskog meteorologa...

:22:58
...Phila iz
Punxsutawneyja!

:23:00
Reæi æe nam koliko
æe još zima trajati.

:23:09
Super!
:23:13
Baš je sladak!
:23:16
Danas, 2. veljaèe,
u 7.20 i 30 sek...

:23:19
...Phil iz Punxsutawneyja,
koji najbolje vidi...

:23:24
...koji najbolje predskazuje...
:23:26
...pojavio se...
:23:33
Bože!
:23:37
Znam da je oluja!
:23:40
Kad æete popraviti linije?
:23:44
A ako nema sutra?
Danas ga nije bilo!


prev.
next.