Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Neki bi uzeli èašu i rekli:
:29:05
Èaša je poluprazna.
Drugi bi rekli:

:29:08
`Dopola je puna`.
:29:10
Ti bi rekao `poluprazna`,
zar ne?

:29:15
Što biste uèinili
da zapnete na jednom mjestu...

:29:19
...i svaki dan je potpuno isti,
ma što radili!?

:29:25
Pa tako mi
i jest!

:29:35
Sretno.
Odvest æu vas.

:29:40
Vrata se teško otvaraju...
:29:43
- Malo prodrmaš...
- Diž` se!

:29:45
Daj mi kljuèeve.
:29:48
Kljuèeve!
Ne mogu te pustiti da voziš.

:29:51
Duboko udahni.
Dobro si?

:29:54
Dobro si.
:30:02
Povraæat æeš ovdje,
ili u autu?

:30:06
l tu i unutra.
:30:18
- Ne bih smio voziti.
- Slažem se.

:30:22
Pazi glavu...
Pazi koljena!

:30:27
Zavežite se.
:30:30
Kome se jedu palaèinke?
:30:39
Može jedno pitanje?
:30:43
Što biste da
sutra ne postoji?

:30:46
Onda ne bi bilo ni posljedica!
:30:49
Ni mamurluka!
Mogli bismo raditi što hoæemo!

:30:54
lstina.
Mogli bismo raditi što hoæemo.


prev.
next.