:36:02
Ja znam da si egocentrik!
:36:07
Spremni? Moramo krenuti
da nas ne uhvati oluja.
:36:12
- Ponijet æe ostatak hrane?
- Ja ostajem.
:36:16
- Zar ne mrzi ovaj grad?
- Poèinje mi se sviðati.
:36:22
- Prestani buljiti. lzvrsni su.
- Bon appetit
:36:36
Vidjeli ste jutros svisca?
:36:39
- To nikad ne proputam.
- Kako se zovete?
:36:45
Nancy Taylor. A vi?
:36:47
U koju ste gimnaziju ili?
Gimnaziju.
:36:52
`Lincoln`, u Pittsburghu.
Tko ste vi?
:36:55
Tko vam je predavao engleski?
:36:58
- alite se? - Ne. Tko?
- Gða Walsh.
:37:04
Nancy. `Lincoln`. Walsh. Hvala.
:37:24
Nancy?
:37:26
Nancy Taylor!
:37:29
Gimnazija `Lincoln`!
:37:32
Sjedili smo skupa
pod engleskim!
:37:35
- Oprostite...
- Phil Connors!
:37:39
- Nevjerojatno...
- Ne sjeæa me se?
:37:44
Pozvao sam te na
maturalnu veèeru!
:37:47
Phil Connors?
:37:50
Bio sam nizak. Narastao sam.
:37:55
Boe... Kako si?
:37:58
Dobro. Ti super izgleda.