1:18:00
- lzvolite.
- Hvala.
1:18:06
Daj, stari!
1:18:11
Hajde! Dii! Dii!
1:18:40
Kada je Èehov
vidio dugu zimu...
1:18:43
...vidio je zimu pustu,
tamnu, beznadnu.
1:18:46
Mi znamo da je zima
tek korak u Krugu ivota.
1:18:51
Stojeæi ovdje meðu ljudima
Punxsutawneyja...
1:18:55
...uivajuæi u toplini
njihovih srca...
1:18:58
...ne vidim bolje sudbine
od duge, jake zime.
1:19:04
lz Punxsutawneyja,
Phil Connors.
1:19:07
Do viðenja.
1:19:14
- Kako je bilo?
- Dirnuo si me!
1:19:18
- Hvala, Larry.
- Hvala tebi!
1:19:21
Moram iæi.
1:19:23
lznenaðena sam
tvojom svestranoæu.
1:19:27
- l sam se katkad iznenadim.
- Jesi li za kavu?
1:19:31
Rado, ali drugi put.
lmam posla.
1:19:38
Kakvog posla?
1:19:41
Zar ne idemo
doma?!
1:19:52
Stani!