Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

1:25:06
- Oprostite, g. Connors.
- Kako je prošlo vjenèanje?

1:25:10
Hvala što ste
nagovorili Debbie.

1:25:13
Samo sam razbuktao
staru strast.

1:25:16
- Najbolji ste!
- Ne, ti si!

1:25:19
Rita, Debbie i Fred Kleiser.
1:25:22
- Èestitam, djeco.
- Što je to?

1:25:25
- Nevjerojatno!
- `Wrestlemania`!

1:25:32
Kako ste znali?!
ldemo u Pittsburgh!

1:25:35
Hvala! Pravi ste prijatelj!
1:25:43
- Ne razumijem.
- Jasno.

1:25:47
Svi te poznaju...
Dolaziš jednom na godinu...

1:25:50
...a najomiljeniji si u gradu!
1:25:53
Dr. Connors, hvala što ste
Felixu izravnali leða.

1:25:57
- Sad mi opet može pomagati.
- Oprosti, Felix!

1:26:04
- `Doktor` Connors?!
- Poèasni naslov.

1:26:09
Što se zbiva?
1:26:10
- Doista ne znam.
- S tobom se nešto dogaða!

1:26:15
Hoæeš kratku
ili dugu verziju?

1:26:17
Poèni s kratkom,
pa nastavi.

1:26:25
Molim vašu pozornost!
1:26:28
Vrijeme je za
`Dražbu neženja`!

1:26:30
Znate pravila.
Svi neženje neka doðu ovamo.

1:26:34
Dame licitiraju.
1:26:37
Kada su vaši,
radite s njima što želite...

1:26:40
...ne zanima me,
samo ako je legalno!

1:26:43
l upamtite, sav novac ide
u dobrotvorne svrhe!

1:26:50
Što radiš ovdje? ldi gore!
1:26:54
Nudim 1 0 dolara za tebe!
1:26:57
Evo prve žrtve!
1:26:59
Phil Connors!
Doði.


prev.
next.