:36:02
Maga szerint egocentrikus vagyok?
:36:04
Az hát! Alapvetõ jellemvonása.
:36:10
Végeztek? Mennünk kéne,
mielõtt elromlik az idõ.
:36:13
Kösz, Larry.
:36:14
Nem akarja becsomagoltatni?
:36:17
Itt helyben megeszem.
:36:19
Azt hittem, utálja ezt a várost.
:36:21
Kezdek megbarátkozni vele.
:36:24
Larry, ne bámulj!
:36:26
- Mennyei lakoma!
- Jó étvágyat!
:36:38
Látta reggel a mormotát?
:36:42
Sosem hagynám ki.
:36:44
Hogy hívják?
:36:47
Nancy Taylornak. És magát?
:36:50
- Melyik gimnáziumba járt?
- Micsoda?
:36:52
Melyik gimibe?
:36:55
A Lincolnba, Pittsburgh-ben.
Ki maga?
:36:57
Ki volt az utolsó évben
az angol tanára?
:37:01
Maga viccel?
:37:02
Az utolsó évben
az angol tanára.
:37:04
Mrs. Walsh.
:37:06
Nancy. Lincoln. Walsh.
:37:10
Nagyon köszönöm.
:37:26
Nancy?
:37:29
Nancy Taylor!
:37:32
A Lincoln gimnázium!
:37:34
Melletted ültem
Mrs. Walsh angol óráin!
:37:38
- Elnézést!
- Phil Connors!
:37:42
- Elképesztõ!
- Nem emlékszel rám?
:37:47
Velem jöttél a bálba.
:37:50
Phil Connors?
:37:52
Alacsony voltam, csak megnõttem.
:37:59
Hogy vagy?