Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Nu stiu. Poate ca din cauza
viscolului nu putem iesi.

:15:05
Este imposibil.
:15:09
Nimeni nu apasa acest claxon
in afara de mine, ok, amice?

:15:32
Scoate-l de aici.
:15:35
Comandante, ce se intampla?
:15:37
Nimic.
Inchidem drumul.

:15:39
-Marele viscol se muta aici.
-Este o mica adiere.

:15:43
Voi nu ascultati vremea?
:15:46
Eu fac emisiunea despre vreme.
:15:48
Toata umezeala din Golf
va inainta la est in Altoona.

:15:53
Ai umezeala la tine in cap.
:15:55
Va puteti intoarce la Punxsutawney...
:15:58
...sau puteti muri inghetati.
Voi alegeti.

:16:01
Deci, ce o sa fie?
:16:06
Acum ma gandesc.
:16:07
Haide, toate liniile
interurbane sunt cazute?

:16:12
Dar satelitul?
:16:13
Ninge in spatiu?
:16:16
Nu tii o linie libera
pentru urgente sau celebritati?

:16:21
Eu sunt ambele
Sunt o celebritate in urgenta.

:16:25
Poti sa ma strecori prin
linia aceasta?

:16:35
Mai pot primi din asta?
:16:39
Imi place aici.
:16:42
Mergi la cina Cartitei?
:16:44
Nu, am avut cartita la pranz.
:16:46
Nu a fost rea.
Are gust de pui.

:16:48
Voi doi va potriviti.
:16:51
Arati provocator in seara asta.
:16:54
Trupetele tau vinde
prajituri din nou anul acesta?

:16:57
E asa de amuzant.
:16:58
Deci, ce faci?

prev.
next.